I’m confused. Is that Hefner or cumia?

It's kind of a Verbal Kent/Keyser Söze situation, except Joe's way too stupid to successfully pull it off.